means claim перевод

• функциональное патентное притязание; функциональная патентная формула

• means:    1) употр. с гл. в ед. и мн. числе: средство, способ Ex: means of communication средство связи (сообщения) Ex: means of identification средства опознавания; средства установления личности Ex: means o
• claim:    1) требование; претензия, притязание Ex: territorial claims территориальные претензии Ex: to lay claim to smth., to set up a claim to smth., to put in a claim for smth. предъявлять требование на что
• by means:    предл. по, посредством, через синоним: per, by dint
• by means of:    посредством посредством чего-либо
• by no means:    1) никоим образом; ни в коем случае 2) нисколько, отнюдь не It is by nomeans cheap. ≈ Это отнюдь не дешево. нисколько отнюдь не ...
• means there is not:    означает чтоf t нет
• no means no:    Nomeansno
• claim for:    требовать требование о
• claim to be:    выдавать себя за
• additivity of means:    аддитивность средних
• advancement means:    1. лентопротяжный механизм2. механизм прерывистого движения(кинопленки)
• amicable means:    дружественные средства, мирные средства (разрешения споров)
• among means:    мат. внутри средних
• among-means:    матем. внутри средних
• ample means:    более чем достаточные средства

• Hungary by no means claimed that it had always acted with perfect probity and it had engaged in self-criticism; it would, moreover, like all countries to be equally critical of themselves.
  Венгрия вовсе не утверждает, что все, что она делала, выше всякой критики, и она выступила с самокритичными заявлениями в этой связи; вместе с тем она хотела бы, чтобы все другие страны были бы столь же самокритичными.